Swingers got horny in the sauna and went out for a foursome