Redhead shoplifter Aria Carson gets punished in the security guard's office