The stepmom really likes having sex, even behind her stepson's back